You'll end up fighting every official in this country.
Dovrà combattere contro ogni politico di questo paese.
Bromeus wasn't the only corrupt official in our midst.
Bromeus non era l'unico ufficiale corrotto in mezzo a noi.
You ever hear of an elected official in Baltimore giving money back?
Quando mai qualcuno eletto qui a Baltimora ha restituito dei soldi?
I mean, is it possible that I've met the only elected official in town who can help?
È possibile che ho incontrato il solo funzionario eletto della città che può aiutarci?
And with Daley gone it means there isn't a senior Gore campaign official in the entire state of Florida right now.
Sua figlia è malata. Non lo biasimo. La situazione è disperata.
You get a letter from some official in Nigeria asking for a few grand to help.
Qualche alto funzionario nigeriano chiede del denaro per sbloccare un conto...
Duman was an official in Haiti.
Duman era un funzionario ad Haiti.
I realize I have let down every female public official in America, and I would like to apologize to them, right now, individually, and in alphabetical order.
Capisco di aver deluso ogni funzionario pubblico donna in America, ed ho intenzione di scusarmi con loro. Adesso. Una per una ed in ordine alfabetico.
I contacted a fellow government official in the normal course of performing my job, a job to which I have dedicated the last 40 years of my life.
Ho contattato un uomo che come me lavora per il Governo nel corso del normale svolgimento del mio lavoro. Un lavoro cui ho dedicato gli ultimi... 40 anni della mia vita.
They're messages, reporting back to his father, a high-ranking official in the Chinese Communist Party.
Sono messaggi... indirizzati al padre. Un alto funzionario del Partito Comunista Cinese.
I contacted the attorney general because she's the top law enforcement official in the country and WITSEC is under her jurisdiction.
Contattai il Procuratore generale perché è il più alto ufficiale di pubblica sicurezza dello Stato e il Programma di Protezione Testimoni è sotto la sua giurisdizione.
Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites.
Quale ufficiale alto in grado, a National City, ha accesso alle piattaforme di lancio di missili nucleari?
Congressman Randy Forbes of Virginia sponsored a bill reaffirming "In God We Trust" as our national motto, a motto already made official in 1956,
Il deputato Randy Forbes dalla Virginia ha promosso un disegno di legge per riaffermare "In Dio noi confidiamo" come nostro motto nazionale.
He's wanted for war crimes he committed as a high-ranking official in Communist Romania.
E' ricercato per crimini di guerra commessi come alto ufficiale della Romania comunista.
We asked for federal protection. And with no disrespect, but when the Assistant Attorney General is the highest-ranking federal official in Selma, we have our answer.
Abbiamo richiesto la protezione federale, ma con tutto il rispetto, se l'assistente del procuratore generale è la più alta carica federale a Selma, abbiamo la risposta.
For the last three days, the highest-ranking official in our town has been a dead guy. Oh!
Sono tre giorni che la maggiore carica della nostra città è morta stecchita.
If we're gonna make an allegation against the fourth-highest-ranking police official in New York, we're gonna need more than the shadowy utterances of some third-rate Deep Throat.
Se stiamo per muovere un'accusa contro il quarto vertice della polizia di New York, ci servirà qualcosa di più delle chiacchiere di una bocca larga da strapazzo.
Basically, every elected official in Gotham should stay indoors.
In pratica ogni funzionario eletto a Gotham dovrebbe rimanere in casa.
So he's a consular official in the Russian embassy there?
Quindi è un funzionario consolare dell'ambasciata russa?
A team of Commission officials responsible for this mailbox and the official in charge of privacy protection within Directorate General Communication have access to your data.
Hanno accesso ai tuoi dati i funzionari della Commissione responsabili di questa casella postale elettronica ed il funzionario incaricato della tutela della privacy nell'ambito della direzione generale Comunicazione.
You go after either of those women, this tape lands on the desk of every prison official in the state.
Lei insegua una di quelle donne e questo nastro finira' sulle scrivanie di tutti i funzionari carcerari in questo Stato.
No, his people are having a tough time trying to find an official in Antigua we can trust.
No, i suoi uomini stanno impazzendo per cercare un agente ad Antigua di cui possiamo fidarci.
I already have something more official in mind.
Ho gia' qualcosa di piu' ufficiale in mente.
No, this portrait is not official in any way.
No, questa foto non e' in nessun modo ufficiale.
We spoke to Bill Hynes... the senior UN official in Bosnia at the time.
Abbiamo parlato con Bill Haynes, il comandante capo dell' Onu in Bosnia al momento...
Look, I got a phone call one day from a senior official in DC.
Un giorno sono stata chiamata da un alto funzionario di Washington.
General, I'm aware that you had contact with a US official in the weeks leading up to the war.
So che lei ha avuto contatti con un nostro funzionario nelle settimane che hanno preceduto la guerra
This herbal drug is also official in the European Pharmacopoeia and a component of a number of OTC preparations and dietary supplements for its claimed anti-rheumatic effects.
Questo farmaco a base di erbe è anche ufficiale nella farmacopea europea e un componente di un certo numero di preparati e integratori alimentari per i suoi effetti anti-reumatici.
He was a high-ranking official in the Chu royal house who disagreed with the king’s alliance to another dynasty, the Qin.
Era un funzionario di alto rango nella casa reale di Chu che non era d'accordo con l'alleanza del re con un'altra dinastia, la Qin.
Our auctions are supervised by a notary official in order to guarantee the validity of all bids placed.
Le nostre aste sono supervisionate da un notaio per garantire la validità di tutte le offerte effettuate.
The presence of the official in the training will be monitored every month in order to validate the payment of his allowances.
La presenza del funzionario nella formazione sarà monitorata ogni mese al fine di convalidare il pagamento delle sue indennità.
While aspiring to democracy the most, they were the least likely population in the world to say that they had actually voiced their opinion to a public official in the last month -- at only four percent.
Benché la maggioranza aspirasse alla democrazia, era la popolazione al mondo con meno probabilità di poter dire di aver dato voce alle proprie opinioni di fronte a un pubblico ufficiale nell'ultimo mese -- con solo un 4%.
The French E.U. official in charge of the funding rushed to block the painting.
L'ufficiale dell'UE incaricato del finanziamento corse per bloccare il dipinto.
A few years ago, I got a call from the highest ranking legal official in the state of Georgia: the attorney general.
Qualche anno fa ricevetti una telefonata dal più alto funzionario dello stato della Georgia: il procuratore generale.
2.7724139690399s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?